Linguistic Taboos

Posted under: education, philosophy, school.
Tags: , , ,

Wicked Pissah ShirtSkye came home on Friday very upset about reactions she received from some of the staff members at her middle school regarding a t-shirt she’d been wearing which simply said “Wicked Pissah,” a common phrase in New England, which means really awesome or really crappy. Her teacher thought the word “pissah” might not be considered appropriate for school and sent her to the office. The lady in the office reprimanded Skye for wearing a shirt with this phrase, considering “piss” to be a “bad” word. She said it would be a distraction, as well as offensive to others. She ordered Skye to either turn her shirt inside-out, zip up her sweatshirt, or change to a shirt provided by the school. Skye was unable to work the zipper on her sweatshirt, so she turned her shirt inside out. The office administrator told Skye to come back afterward to make sure that she’d fixed it.

Skye later told me that Harry Styles, member of the English-Irish pop boy band One Direction, turned 19 that same day, February 1. Teenage fans at her school celebrated by drawing whiskers and black noses on their faces to represent Harry and his fondness for cats. I found it interesting that none of these kids were reprimanded or asked to remove their face paint, even though Skye mentioned how much of a distraction it was in her classes and that several of the teachers seemed annoyed by it. However, not one classmate complained about or was distracted by Skye’s shirt, nor did any teacher (except the one who sent her to the office) comment negatively about her shirt. One, in fact, thought it was quite humorous. Read the rest of this entry »

Comments (6) Feb 03 2013